Current Job Opportunity
广告，以前的申请人将被考虑，不需要重新申请.
Date
December 26, 2023
Closing Date
Open Until Filled
Position Number
010582, 010584, 010577,010578, 010588, 010589
Position Title
Court Interpreter
Job Location
Fifteenth Judicial Circuit; West Palm Beach, Florida
Salary Range
$69,550.80 Annually*
Job Description
The 西班牙语认证法庭口译员 为非英语人士或听力受损人士提供法律程序翻译，以确保法律程序的正当性. 该职位负责将口头或书面文字从源语言翻译成目标语言, 将法庭证据翻译成目标语言, 作为专家证人就翻译文件或磁带的准确性作证, 收集统计数据.
Examples of Work Performed
担任日常听证会的官方口译和笔译, non-jury trials, 以及非英语被告的陪审团审判, witnesses, and victims.
翻译法庭诉讼中使用的表格和文件.
履行办公室相关职责.
从日常报告中输入数据到电脑 .
参加法庭口译员培训班.
培训或观察自由合同口译员.
教育及培训指引
毕业于认可的四年制学院或大学，获得英语学士学位, the source language, or a closely related field.
两年法庭或法律相关工作经验, 或者同等学历和经验的组合.
额外的相关经验可以代替每年的大学教育.
必须持有由佛罗里达州法院系统颁发的有效的佛罗里达州法庭口译员证书, Please upload to application, Office of the State Court Administrator; or
Must have achieved passage of a state certification examination form another State equivalent and in accordance with the Florida Rules for Certification and Regulation of Court Interpreter requirements; or
由美国法院行政办公室签发的联邦法院证书，其名称出现在联邦认证的口译员登记册上.
Competencies
工作知识和对同声传译的理解, consecutive, 视觉和磁带翻译技巧, and procedures.
具备法庭系统的工作知识和理解.
了解法院行政办公室的运作, policies, practices, and procedures.
流利的西班牙语和英语说、读、写能力.
要求:法庭口译员的有效证书.
Special Comments
*工资将包括竞争地区差异(CAD)的额外金额$304.58 monthly.
需要填补多个位置的多个职位.
开放至填满-申请将被接受，直到职位填满为止.
How to Apply
欲了解更多信息和申请，请访问佛罗里达州第十五巡回司法法院就业网站 http://www.15thcircuit.com/services/employment
提交在线电子申请，位于第十五司法巡回法院的招聘广告, click apply.
申请必须以电子方式提交.
申请必须在职位被填满之前收到.
不完整的申请将不予考虑.
提交申请并不保证申请人获得面试机会.
有关招聘广告的更多信息，请致电561-355-4595与Justin Forest联系.
办公室通讯地址是北迪克西公路205号，西棕榈滩，佛罗里达州.
成功的申请者将接受犯罪背景调查.
我们是一个机会均等的雇主. 我们没有种族歧视, color, ethnicity, sex or gender, religion or creed, national origin, age, marital status, genetic, disability, 或政治观点或从属关系.
We hire only U.S. 公民及合法授权的外籍劳工.
如果您需要住宿参与申请或选择过程, 请通过邮件联系棕榈滩县法院的《拉菲2客户端》协调员, 西棕榈滩北迪克西高速公路205号, Florida 33401; or by phone at 561-355-4380.
使用TTY或TDD的人可以通过佛罗里达州中继服务呼叫联系人:语音是1-800-955-8770, TDD is 1-800-955-8771, NATIONAL RELAY SERVICE is 711.